おふろcafe かりんの湯、千葉・茨城6市町の「地域割」を9月限定で強化 フリータイム入館料が一律280円引き

通常100円引きを280円引きへ拡大。地域への感謝を込め、大人1,000円・小人460円・幼児320円に




株式会社ザファーム(本社:千葉県香取市、代表取締役:武田 泰明、以下ザファーム)が運営する、農園リゾートTHE FARM内の温浴施設「おふろcafe かりんの湯」は、2026年9月、千葉県・茨城県の近隣6市町にお住まいの方を対象とした「地域割引デー強化月間」を実施します。

通常は入館料100円引きで実施している地域割引デーを、9月限定でフリータイムコース一律280円引きへ拡大します。対象地域にお住まいの方は、通常平日1,280円の大人フリータイム入館料を1,000円、小人は740円から460円、幼児は600円から320円でご利用いただけます。

暑い夏を過ごした地域の皆さまに、天然温泉やサウナでゆっくりと心身を休めていただきたい。日頃から施設をご利用いただいている地域の皆さまへの感謝を込め、ご家族でも利用しやすい特別料金で、夏の疲れを身近な場所で癒やす一日を提案します。

【9月限定】地域割引デー強化月間|大人1,000円・小人460円・幼児320円に
https://www.thefarm.jp/karinnoyu/news/2630/ 
地域の皆さまへの感謝を、9月限定の特別料金に
おふろcafe かりんの湯は、農園リゾート内の観光施設であると同時に、近隣地域の皆さまにも日常的にご利用いただいている温浴施設です。
地域割引デーは、近隣にお住まいの皆さまに、天然温泉やサウナを日常の休息の場として気軽にご利用いただきたいという思いから継続している取り組みです。
今回のキャンペーンでは、千葉県香取市・旭市・多古町・匝瑳市・銚子市と、県境を越えた茨城県神栖市の6市町を対象に、市町ごとの地域割引デーを設定します。
日頃の感謝をより多くの方に届けるため、9月は大人だけでなく、小人・幼児も対象とした特別料金をご用意しました。地域に暮らす幅広い世代の方に、お一人での休息からご家族で過ごす休日まで、かりんの湯を身近な癒しの場としてご利用いただきたいと考えています。
地域とともに育ててきた、かりんの湯の取り組み
おふろcafe かりんの湯では、地域の声や文化に寄り添う企画を通じて、地域の皆さまとの交流を大切にしてきました。
2025年の冬至には、地域のご家庭などから譲り受けた約900kgの柚子を「ゆず風呂」に活用。2026年6月の「父の日感謝風呂」では、近隣の栗源小学校の児童が感謝のメッセージを記した約106枚の入浴木を湯船に浮かべました。
また、地域で開催される夏祭りに合わせた入館キャンペーンなど、地域行事を楽しんだ後に立ち寄れる温浴施設としての取り組みも行っています。
地域で育ったものや地域の皆さまの思い、受け継がれてきた行事を、かりんの湯での体験へとつなげていく。今回の地域割引デー強化月間も、単なる料金割引にとどまらず、地域の皆さまとのつながりを日常の中で育てていく取り組みの一つです。
夏の疲れを、天然温泉と4種のサウナでゆっくりと
季節の変わり目を迎える9月は、夏の間にたまった疲れをゆっくりといたわりたい時季です。
かりんの湯のフリータイムコースでは、天然温泉と4種類のサウナに加え、1万冊を超えるコミックやハンモックを備えたラウンジなどで、一日ゆったりとお過ごしいただけます。
天然温泉に浸かり、サウナで汗を流した後は、ラウンジで本を読みながらひと休み。お一人で静かにくつろぎたい日にも、ご家族でのんびり過ごしたい日にも、夏の疲れをいたわるひとときをお楽しみください。

「地域割引デー強化月間」実施概要
企画名:地域割引デー強化月間
実施期間:2026年9月1日(火)~9月30日(水)のうち、下記の対象日
対象日・対象地域:
・9月1日(火)・15日(火):多古町・銚子市
・9月8日(火)・29日(火):多古町・匝瑳市
・9月3日(木)・17日(木)・24日(木):香取市・旭市
・9月10日(木):香取市・神栖市
対象:対象地域にお住まいの大人・小人・幼児
内容:対象日のフリータイムコースを、通常平日料金から280円引きでご利用いただけます。
9月限定料金:
・大人:通常平日1,280円 → 1,000円
・小人:通常平日740円 → 460円
・幼児:通常平日600円 → 320円
※幼児は3歳から未就学児まで、0~2歳は無料です。
ご利用方法
対象日にご来館いただき、受付にて現住所とご本人であることを確認できる、顔写真付きの本人確認書類をご提示ください。
※割引は、本人確認書類に記載された住所が対象地域に該当するご本人に適用されます
※対象日以外は、通常の地域割引料金となります
※ほかの割引・クーポンとの併用はできません
※120分コースは、通常どおり100円引きとなります
※本キャンペーンの280円引きは、フリータイムコースが対象です

■おふろcafe かりんの湯





千葉県香取市の農園リゾート THE FARM内にある”おふろcafe かりんの湯”は、天然温泉とサウナ、食事が楽しめる癒しの複合施設です。セルフロウリュ式バレルサウナやアウフグースイベントも人気で、家族連れや友人同士でも一日中ゆったり過ごせます。館内には1万冊の漫画・雑誌、ハンモックなどもあり、裸足でくつろげる心地よい空間が広がっています。
https://www.thefarm.jp/karinnoyu/ 

株式会社ザファーム





2016年5月創業。千葉県に関東最大級のグランピング施設を有し、アウトドア・イノベーションサミットで6年連続アワード受賞し殿堂入りした農園リゾート「THE FARM(ザファーム)」の運営を行う。経営理念は「農ある暮らしをすべての人に」。新しいスタイルの手軽な農業体験・アウトドアの楽しみ方を提供。
https://www.thefarm.jp/   
本社 :千葉県香取市西田部1309-29
会社名:株式会社ザファーム
代表 :武田 泰明
創業日:2016年5月26日
事業 :「農園リゾートTHE FARM(ザ ファーム)」の運営
    (グランピング、コテージ、カフェ、キャンプ場、温浴施設)
    フランチャイズ事業の運営


本リリースに関するお問い合わせ先
株式会社ザファーム 広報
TEL :057-00-11831(10:00~18:00)
自動音声が流れますので、4.→3.の順にお進みください
MAIL:[email protected]
担当:椎名・續木   

企業プレスリリース詳細へ
PRTIMESトップへ